[流言板]詹姆斯采访全文：好开局源自确立防守标签，我很享受比赛

虎扑11月05日讯 今日NBA常规赛，76人以112-106击败活塞，在赛后采访中，费城76人球员勒布朗-詹姆斯谈到了球队防守端对对手核心的限制、自己对比赛过程的热爱以及球队新赛季开局的化学反应。 记者：关于杰伦-布朗，显然他连续打出了非常出色的表现，但来到这里更换球队、面对外界的审视，你觉得他是如何适应这一切的？ 詹姆斯： 很简单，就是抓牢核心任务，那就是每天努力变得更好，努力融入球队的战术体系。对大卫来说，每一天都是一次全新的学习经历。显然，这里是全新的体系、全新的城市、全新的一切，但他把这一切都处理得非常棒。 记者：究竟是什么样的篮球魅力，让你能够享受那些琐碎的事情，比如赛前准备、以及这一切的整个过程？ 詹姆斯： 就像我刚才所说的，对我而言这是一个过程，比起结果，我更热爱这个过程。正是这种热爱支撑着我不断前行，让我能够在这个年纪、以这样的水准继续打我热爱的篮球。因为对我来说，一切始终都关乎这个过程。 记者：你在之前的播客里提到过，在职业生涯的这个阶段，有时候你必须做出一些“商业决定”。那么在常规赛中，你是如何把握比赛节奏的？什么时候该全力以赴，什么时候该有所保留、不在身体对抗上去冒不必要的风险？这个过程是怎么样的？ 詹姆斯： 我的选择是经过精确计算的。我指的是特定的某一个回合，那绝对是我经过深思熟虑做出的决定。所以这并不是说我在赛场上刻意躲避对抗，或者不想参与某些拼抢。我依然全神贯注于比赛战术，但在篮球场上，我能够提前预判事情的发生。凭借我在这项联盟和这项运动中积累的丰富经验，我见识过太多场面了。 记者：你们赛季前9场比赛取得了8胜1负的战绩。纳斯教练说：“我们在互相了解，但对手也在适应我们。”在前9场比赛取得这些胜利后，你觉得球队真正确立了什么优势？ 詹姆斯： 我们的防守将成为我们的球队标签。当然，我们有很多个人进攻得分点，从个人能力上我们很清楚这一点，但我们在进攻端还在摸索。而在防守端，那是我们要打出名堂的地方——从对球压迫、大声沟通到彼此补防。不过正如你所说，我们才打了9场比赛，这就像是一场马拉松，我们还有很长的路要走。我们只想每天都有所进步，不走回头路。虽然因为是新阵容，难免会有起伏，我们要给自己一些宽容，但最终我们必须重新振作，在整个赛季中尽量避免不必要的退步。 记者：勒布朗，你在迈阿密开局5胜4负，在洛杉矶开局4胜5负，在克利夫兰开局5胜4负，而在这里开局却是8胜1负。为什么新赛季在这里能磨合得这么好？你从以往新球队的初期经历中汲取了什么经验吗？ 詹姆斯： 我觉得大家都在全力以赴地接受我们的既定目标，无论是在进攻、防守、特勤战术还是其他方面，每个人都买账了。大家都很清楚自己的角色，尽管我们还在互相了解。但就像我说的，在防守端，我们每天晚上都对比赛计划保持高度专注，这确实帮了大忙，即便有时候我们在阵地战进攻中看起来有些磕磕绊绊。 记者：我知道你已经谈过凯德（坎宁安）了，但你还记得你对他的最初印象吗？现在你们之间有什么样的关系吗？ 詹姆斯： 我喜欢凯德很久了。我在他高中时就看了很多他的比赛，当然还有他在俄克拉荷马州立大学的那一年。他刚进联盟时遭遇了伤病，新秀赛季好像没怎么打，或者说第二年没怎么打？但我一直都是他的球迷。我喜欢身材高大的后卫，那种能做很多事情的高大后卫，这也是为什么我也很喜欢卢卡。我一直说，卢卡和凯德是我最喜欢的两名球员，他们能在场上做各种事情。很高兴看到凯德今天的成就，是的，我们有着非常棒的关系。 记者：最后一个问题，勒布朗，76人客场取得了4胜0负的战绩，上次他们做到这一点时杀入了总决赛。过去四次你的球队取得7胜1负的开局时，最终也都打进了总决赛。虽然现在还很早，但你觉得这支球队在场上和场下有哪些相似之处，能让他们复制当年那些球队的成就吗？ 詹姆斯： 那些球队在整个赛季都保持了稳定性，并且每天都力求进步，不走太多回头路。正如我所说，马拉松途中可能会有波折，但我们很清楚自己的任务，大家都在互相督促、承担责任。我觉得在赛季初期，我也在这里看到了这一点。但漫长的赛季才刚刚开始，现在谈论总决赛还为时尚早，毕竟今天才11月4日。如果我们继续贯彻纳斯和教练组制定的比赛计划，在场上和场下都互相督促负责，我们就会是一支优秀的球队。队员们彼此合拍、互相喜爱、享受并肩作战的时光，这非常重要。当队友们享受在一起的时光时，比赛会变得轻松得多。 虎扑11月05日讯 今日NBA常规赛，76人以112-106击败活塞，在赛后采访中，费城76人球员勒布朗-詹姆斯谈到了球队防守端对对手核心的限制、自己对比赛过程的热爱以及球队新赛季开局的化学反应。 记者：关于杰伦-布朗，显然他连续打出了非常出色的表现，但来到这里更换球队、面对外界的审视，你觉得他是如何适应这一切的？ 詹姆斯： 很简单，就是抓牢核心任务，那就是每天努力变得更好，努力